發表文章
【Taiwan R.O.C.】
9/13/2010
這一篇其實無關事前準備，僅是事前準備過程中有感而發的碎碎念～
爬過很多國外網頁，不管是官方或民間網站，
幾乎都看不到我們的正式國名R.O.C. (Republic of China)，只會看到Taiwan，
有Taiwan選項就要偷笑，因為也曾發現只有China，沒有R.O.C.，也沒有Taiwan，
T開頭的國家，重頭到尾再找一次，還是找不到Taiwan，
雖然不想選China的選項，但好像也沒其他選擇，總不能負氣選Thailand吧～
我會這樣說，不是沒有原因的，
因為曾有老外問我哪裡來，我說Taiwan，對方說「Thailand?」
當我再講一次Taiwan，對方說「OH, ya... Thailand, I know it！」(只差沒跟我「三碗豬腳了」)
OOXX..三條線外加烏鴉飛過～我討厭解釋，也不想解釋。還好，不認識台灣的終究是少數。
2006在希臘Santorini島，租車店老闆大力讚賞台灣的越野車和單車，還因而給我些折扣，
連島上當地餐廳也懸掛超大中華民國的國旗。
2007在北歐挪威Bergen，市場賣漁貨的挪威年輕人會講中文，原來他曾在大陸學中文，
一猜就說我是台灣人，因為他說大陸人impolite and rude(還邊學大口吐痰的動作…)
→說到Rude，我還真是有深深體會(詳備註)。
2010在杜拜捷運車廂上，遇到曾住在香港的英國夫婦，先生大讚南台灣墾丁風景…
世界很大，台灣無敵小，但這年頭不認識Taiwan的應該還是少數，
不過，知道Taiwan＝R.O.C.的，那可真的是極少數了！
2001年，曾因為拿R.O.C綠皮護照，在德國瑞士邊境被軍防盤查，以為我是大陸偷渡客，
德國軍人指著護照上的「Republic of China」，說我是「China」。
我還要跟軍人解釋，R.O.C.＝Taiwan，而不是China，
軍人把我的綠皮護照帶進去小房間，跟他同袍研究好久，才還我護照、放我入境。
從那時，我就認為，R.O.C. 只是我們自己認同，自己承認的國籍吧？
在國外說自己國籍是R.O.C，沒人知道那是瞎米，但Taiwan相較下鼎鼎有名的多，
偏偏Taiwan是地名，不是國名或國家耶！
話是這樣說沒錯啦！
不過吼～有時候做人也不要太鐵齒和硬桿子，如果在國外真的遭遇重大事件或危險，
特別是在無台灣駐外辦事處的城市時，也可請求五星旗大使館提供庇護和必要協助，
他們會很樂意為台灣地區的子民們提供服務的。
【備註】Rude的故事：2010/7/1在大陸上海被飯店男服務員架拐子
2010六月底因前往上海出差，下榻在「上海福泰商務酒店」。
2010/7/1，超大豪雨的早上八點半，我和小主管準備從酒店打D(搭小黃)前往公司，
由於下大雨，計程車不好叫，也沒車從大馬路開進來飯店的車道，
於是請飯店門口的服務員A幫我們至大馬路上招車。A便拿著大傘出去攔車。
五分鐘過去，車子真的不好叫，路上沒有空車。
這時，飯店門口出現一個老外，老外也要叫車，於是他請服務員B幫他去攔車。
看到B也撐著一把傘，去找已在馬路邊攔車的A，兩人肩並肩一同攔車。
好不容易，十分鐘過去，終於出現一輛空車！！
A把空車攔下，指引空車開往飯店的車道，此時，幫老外叫車的 B小跑步回來，
我以為，服務員B好心地要指引我們上車(因為他也知道我們比老外早到五分鐘等車)，
沒想到，空車停在我們身旁時，B衝過來開車門，
B的右手雖撐著傘，左手卻架著我的身子，不斷阻擋我進去空計程車內。
開什麼玩笑！我雖然可以很有氣質，但這時候哪裡顧的了氣質，
面對這麼粗殘的大陸服務員，竟然一個男子跟我一個弱女子動手，氣質是什麼？
我大聲告訴B，「我們先來的」，並用手推開他阻擋我的手臂，然後一屁股往車裡面坐，
小主管在旁，邊跟老外解釋是我們先來，邊跟在我後面上了車。
上車後，小主管說我好猛！也說從沒看過服務業有這樣的服務人員..
其實我不是猛，雖平常在公司是平易近人的好脾氣，但我潛在的內心是有正義感和殺氣的～
事後想想，去年我到大陸出差時，那時的我，在路上每次都坐不太到計程車。
因為，我不太跟人家爭車，常常自己招來的車，無緣無故就被半途殺出的人捷足先登，
又或者是，總有人會故意跑到我前面去攔車…
後來，不論是當地的大陸同事或是台籍的派外同事，都告訴我，
「在大陸搭車，是要用搶的，不用禮讓，否則永遠坐不到車。」
自從聽從這建議後，我懂了，原來這是在大陸搭車的文化，我得要入境隨俗。
沒想到，這一次我學會入境隨俗…
雖然我搶贏了，可是沒有太開心，不知道老外看在眼裡，會不會覺得很可笑？
但，管不了這麼多，碰到一個架女生拐子的服務員，真不知該說什麼了…老娘只能拼了啦！
爬過很多國外網頁，不管是官方或民間網站，
幾乎都看不到我們的正式國名R.O.C. (Republic of China)，只會看到Taiwan，
有Taiwan選項就要偷笑，因為也曾發現只有China，沒有R.O.C.，也沒有Taiwan，
T開頭的國家，重頭到尾再找一次，還是找不到Taiwan，
雖然不想選China的選項，但好像也沒其他選擇，總不能負氣選Thailand吧～
我會這樣說，不是沒有原因的，
因為曾有老外問我哪裡來，我說Taiwan，對方說「Thailand?」
當我再講一次Taiwan，對方說「OH, ya... Thailand, I know it！」(只差沒跟我「三碗豬腳了」)
OOXX..三條線外加烏鴉飛過～我討厭解釋，也不想解釋。還好，不認識台灣的終究是少數。
2006在希臘Santorini島，租車店老闆大力讚賞台灣的越野車和單車，還因而給我些折扣，
連島上當地餐廳也懸掛超大中華民國的國旗。
2007在北歐挪威Bergen，市場賣漁貨的挪威年輕人會講中文，原來他曾在大陸學中文，
一猜就說我是台灣人，因為他說大陸人impolite and rude(還邊學大口吐痰的動作…)
→說到Rude，我還真是有深深體會(詳備註)。
2010在杜拜捷運車廂上，遇到曾住在香港的英國夫婦，先生大讚南台灣墾丁風景…
世界很大，台灣無敵小，但這年頭不認識Taiwan的應該還是少數，
不過，知道Taiwan＝R.O.C.的，那可真的是極少數了！
2001年，曾因為拿R.O.C綠皮護照，在德國瑞士邊境被軍防盤查，以為我是大陸偷渡客，
德國軍人指著護照上的「Republic of China」，說我是「China」。
我還要跟軍人解釋，R.O.C.＝Taiwan，而不是China，
軍人把我的綠皮護照帶進去小房間，跟他同袍研究好久，才還我護照、放我入境。
從那時，我就認為，R.O.C. 只是我們自己認同，自己承認的國籍吧？
在國外說自己國籍是R.O.C，沒人知道那是瞎米，但Taiwan相較下鼎鼎有名的多，
偏偏Taiwan是地名，不是國名或國家耶！
話是這樣說沒錯啦！
不過吼～有時候做人也不要太鐵齒和硬桿子，如果在國外真的遭遇重大事件或危險，
特別是在無台灣駐外辦事處的城市時，也可請求五星旗大使館提供庇護和必要協助，
他們會很樂意為台灣地區的子民們提供服務的。
【備註】Rude的故事：2010/7/1在大陸上海被飯店男服務員架拐子
2010六月底因前往上海出差，下榻在「上海福泰商務酒店」。
2010/7/1，超大豪雨的早上八點半，我和小主管準備從酒店打D(搭小黃)前往公司，
由於下大雨，計程車不好叫，也沒車從大馬路開進來飯店的車道，
於是請飯店門口的服務員A幫我們至大馬路上招車。A便拿著大傘出去攔車。
五分鐘過去，車子真的不好叫，路上沒有空車。
這時，飯店門口出現一個老外，老外也要叫車，於是他請服務員B幫他去攔車。
看到B也撐著一把傘，去找已在馬路邊攔車的A，兩人肩並肩一同攔車。
好不容易，十分鐘過去，終於出現一輛空車！！
A把空車攔下，指引空車開往飯店的車道，此時，幫老外叫車的 B小跑步回來，
我以為，服務員B好心地要指引我們上車(因為他也知道我們比老外早到五分鐘等車)，
沒想到，空車停在我們身旁時，B衝過來開車門，
B的右手雖撐著傘，左手卻架著我的身子，不斷阻擋我進去空計程車內。
開什麼玩笑！我雖然可以很有氣質，但這時候哪裡顧的了氣質，
面對這麼粗殘的大陸服務員，竟然一個男子跟我一個弱女子動手，氣質是什麼？
我大聲告訴B，「我們先來的」，並用手推開他阻擋我的手臂，然後一屁股往車裡面坐，
小主管在旁，邊跟老外解釋是我們先來，邊跟在我後面上了車。
上車後，小主管說我好猛！也說從沒看過服務業有這樣的服務人員..
其實我不是猛，雖平常在公司是平易近人的好脾氣，但我潛在的內心是有正義感和殺氣的～
事後想想，去年我到大陸出差時，那時的我，在路上每次都坐不太到計程車。
因為，我不太跟人家爭車，常常自己招來的車，無緣無故就被半途殺出的人捷足先登，
又或者是，總有人會故意跑到我前面去攔車…
後來，不論是當地的大陸同事或是台籍的派外同事，都告訴我，
「在大陸搭車，是要用搶的，不用禮讓，否則永遠坐不到車。」
自從聽從這建議後，我懂了，原來這是在大陸搭車的文化，我得要入境隨俗。
沒想到，這一次我學會入境隨俗…
雖然我搶贏了，可是沒有太開心，不知道老外看在眼裡，會不會覺得很可笑？
但，管不了這麼多，碰到一個架女生拐子的服務員，真不知該說什麼了…老娘只能拼了啦！
哈~大笨呆~女孩子一個人去玩的時候還是要小心啦~~
不過我在上海付帳的時候，也是直接跟插在我前面的ㄚ陸女仔說：ㄟ~這位小姐，請問你沒看到後面的人都在排隊嗎？請到後面排隊!!謝謝~~
(她就喔一聲，去後面了..)
可能ㄚ陸的國文課本沒有教這種禮儀吧..XD
那你遇到的還算是不錯的，因為她聽的懂「排隊」是什麼意思耶~~
但話說回來，也不是所有大陸同胞都如此..我也是有遇過不錯的人，
只是沒有鴨子好運，有遇到不錯的人且又是帥哥啦～
我是"追蹤者"耶~有偷窺狂的FU
耶~可以了耶~真開心~
台灣~是我們的祖國啦~R.O.C是一個無人能解釋的"字眼"
我也覺得我這凡人無法解釋R.O.C..
今天再仔細看了一下五年觀光的美簽，上面的Nationality，寫的不是R.O.C
寫的是「TWAN」，指Taiwan，所以..老美也不承認R.O.C的啦～
很想推樓上的樓上的一下...
:)